Å massere vår jord med høyhælte sko / To massage our earth with high heeled shoes

ENGLISH BELOW

Forløp:
Vi avgrenser et 9 kvm. område nordvest på plenen i hagen med tau.
Det er lite luft i jorden.
Vi er iført mørk dress og høyhælte sko. Her masserer vi aktsomt jorda med med høyhælte sko.

Vi klipper, hakker opp og strør ut:
brødbiter
greiner og kvister
brennenesler
sand
aske
vann
Vi tilfører jorden de ulike ingrediensene med en stor skje, mens vi masserer de inn i jorda med aktsomme bevegelser.

/

PROCEDURE
We mark off a 9-square-meter area in the northwest corner of the garden lawn using rope.
The soil lacks aeration.
We are dressed in dark suits and high-heeled shoes, we carefully massage the soil with our heels.

We cut, chop up, and scatter the following:
bread pieces
branches and twigs
stinging nettles
sand
ash
water
We add the various ingredients to the soil using a large spoon, massaging them in with careful movements.